Şifai Şerif Tercümesi 1. Cilt

Şifa-i Şerif Tercümesi 1. Cilt, Endülüs'ün önde gelen alimlerinden Kadı İyaz'ın Peygamberimiz Hz. Muhammed Mustafa (Sallâllâhu Aleyhi ve Sellem) sevgisi üzerine yazdığı eş-Şifa adlı nadide eserin tercümesi. Kitap, Peygamberimiz hakkında nazım ve nesir türünde çok yönlü pek çok eser kaleme alındığını hatırlatarak açılıyor. Kadı İyaz'ın altıncı yüzyılda kaleme aldığı bu eser, Peygamberimizin Müslümanlar üzerindeki haklarına dair derin bir inceleme sunuyor. Bu yönüyle eser, sadece bir biyografi değil, aynı zamanda bir hak ve sevgi risalesi niteliğinde. Eser, Peygamberimizin özel hallerini ve üstün vasıflarını geniş bir kaynak zenginliğiyle anlatıyor. Bu titiz yaklaşım, kitabı konusunda en önemli klasiklerden biri haline getiriyor. Tercüme, bu köklü eseri Türkçe okuyan bir kitleye ulaştırmayı amaçlıyor. Böylece okuyucu, orijinal metnin derinliğini kendi dilinde deneyimliyor. 504 sayfalık bu ilk cilt, Peygamberimize olan sevgiyi Kadı İyaz'ın klasik eserinden Türkçe okumak isteyen okuyucular için hazırlanmış.