Celâleyn Tefsiri Tercümesi 2 Cilt

Celaleyn Tefsiri Tercümesi 2 Cilt, Celaleddin El-Mahalli tarafından başlanıp, vefatı sebebiyle yarım kalan ve meşhur talebesi Celaleddin Es-Süyuti tarafından tamamlanan Kur'an tefsirinin iki ciltlik tercümesi. Muhtasar bir şekilde yazılan bu eser, tefsirlerin özü anlamında Lübbü't-Tefasir olarak da anılıyor. Esere 'iki Celal'in tefsiri' anlamında Celaleyn Tefsiri deniyor. Çünkü Celaleddin El-Mahalli, ömrünün sonlarına doğru Kur'an'ı tefsir etmeye başlamış ama tamamlayamadan vefat etmiş. Bu yarım kalan eseri, öğrencisi Celaleddin Es-Süyuti tamamlamış. Bu iki alimin ortak emeği, eseri hem zengin hem de tutarlı bir tefsir haline getiriyor. Günümüze kadar çok okunan tefsirlerden biri olma özelliğini koruyan bu eser, muhtasar yapısıyla okuyucuya hızlı ve öz bir Kur'an anlayışı sunuyor. Bu pratiklik, eserin yüzyıllardır tercih edilmesinin sebebi. 1232 sayfalık bu iki ciltlik tercüme, Kur'an'ı özlü ve klasik bir tefsirden anlamak isteyen okuyucular için hazırlanmış.