Kalbin Sırları ve Faziletleri - Kitabü Şerhi Acaibil-Kalb

Bu kitap, İmam-ı Gazâlî'nin en büyük eseri İhyâu Ulûmi'd-Din'in bir bölümünün çevirisi. İhya, dört ana bölümden oluşuyor ve her dönem Müslümanlar için en güvenilir başvuru kaynaklarından biri olmuş. Bu kitap, İhya'nın üçüncü bölümü olan "Helak Edici Şeyler"in birinci konusunu ele alıyor: Kalbin Sırları ve Faziletleri. Eserin orijinal anlatımı bozulmadan, akıcı ve duru bir dille çevrilerek başlı başına bir kitap haline getirilmiş. İmam-ı Gazâlî bu bölümde kalp, ruh, nefs ve akıl kavramlarını açıklayarak başlıyor. Kalbin özelliklerini, akıl ve ilim arasındaki ilişkiyi, hatta şeytanın kalbe nasıl girdiğini anlatıyor. Gazâlî'nin kitaptaki sözleri konuyu özetliyor: "İnsanoğlunu Allah'a yaklaştıran şey kalptir. İnsanın şerefi ve bütün yaratıklara üstünlüğü, Allah'ın kudret ve azametini tanımaya bağlıdır." Bir başka yerde ise şöyle diyor: "Kalp, o nesnedir ki, insanoğlu onu tanıdığı zaman nefsini tanımış olur. Nefsini tanıdığında da Rabbini tanımış olur." Bu sözler, kitabın ana fikrini gösteriyor: kendini tanımak, Allah'ı tanımanın ilk basamağı. 192 sayfalık bu eser, kalbin manevi dünyasını Gazâlî'den doğrudan okumak isteyen okuyucular için değerli bir kaynak.