İslamı Kendi Kavramlarıyla Anlamak - Faruk Beşer

İslâm'ın kadim kavramları, anlam kaymalarına uğradığında yerini yabancı ve yetersiz karşılıklara bırakabiliyor. Bu da hem inançta hem düşünüşte karmaşaya yol açıyor. Kavramlar, bir yapbozun parçaları gibidir; yanlış yerleştirildiklerinde resmin bütünlüğü bozulur. İslâm'ın temel kavramlarına dair zaman içinde kaleme alınmış metinlerin bir araya getirilmesinden oluşan bu kitap, kavramları yaşanır ve canlı tutmanın, İslam’ı doğru anlamak için ne kadar önemli olduğunu hatırlatıyor. Özellikle dini ilimlerle uğraşanlara, kendi kavramlarımızla düşünmenin ve konuşmanın gerekliliğini vurguluyor.