Kazaklar

Kazaklar romanının kahramanı Olenin, Moskova'nın kibar çevreleri etrafında dönüp durmaktan sıkılmış, farklı hayatların peşine düşerek yeni bir hayata başlamak istemiştir. Bu arayışın sonunda Olenin orduya yazılıp Kafkaslar'a gider. Lev Tolstoy, Olenin'in buradaki bir köyde Kazakların yaşamına tanık olduğunu ve bir Kazak kızına aşık olmasıyla gelişen bu romanın, aynı dönemde yaşayan iki farklı toplumu karşılaştırdığını anlatıyor. Bunlardan biri çeşitli kültürlerin etkisi altındaki aristokrasi dünyası, diğeri ise hiçbir kültürle karşılaşmamış, geleneklerinden sıyrılmamış bir dünyadır. Turgenyev'in 'dilimizde yazılmış en güzel hikaye' olarak nitelediği bu eser, Tolstoy'un kendi hayatından izler taşıyor. 216 sayfalık bu kitap, Rusça aslından çevirisiyle, klasik Rus edebiyatını seven okurlar için değerli bir eser.