Kenzül İrfan

Kenzü'l İrfan, M. Esad Erbili'nin derlediği ve zamanında büyük beğeni toplayan bir hadis-i şerif derlemesi. Kitap, hem Osmanlıca aslına uygun hem de Türkçe olarak yeniden hazırlanmış. Necip Fazıl, Esad Efendi'nin bu eserindeki Türkçe kullanımı ve şiirlerindeki başarısını överek, asli metne ve Osmanlıcaya büyük bir sadakat ve hakimiyet gözlemlediğini belirtiyor. Bu tanıklık, eserin edebi değerine de işaret ediyor. Kitapta yer alan hadis-i şerifler günlük hayata dokunan pek çok konuyu kapsıyor: ahiret mutluluğu için çalışanlara dünya mutluluğunun da bahşedilmesinden, anne babayı üzmenin büyük günah olmasına, ilim talep edenlerin rızkının umulmadık yerlerden geleceğine kadar geniş bir yelpaze sunuyor. Eserdeki "Bir müminin kalbini sevindiren kimse, beni sevindirmiş olur" ve "Din kardeşinin bir meselesini halleden kimse için hac ve umre gibi sevap yazılır" gibi hadisler, günlük hayatta güzel ahlakın önemini vurguluyor. 352 sayfalık bu kitap, M. Esad Erbili'nin derlediği hadis-i şerifleri Osmanlıca aslı ve Türkçesiyle birlikte okumak isteyen okurlar için hazırlanmış.