Büyüt
Kasidei Bürde Tercümesi
Üretici: Kitap Kalbi Yayıncılık
İmam-ı Busiri'nin şifa vesilesi olan meşhur Kasidei Bürde'sinin titiz bir şerh ve tercümesini sunan bir tasavvuf klasiği.
| ISBN: | 9786052056219 |
|---|---|
| Yazar: | İmam-I Busiri |
| Çevirmen: | Selim Köroğlu |
| Cilt Tipi: | Ciltli |
| Kağıt Cinsi: | Şamuha Kağıt |
| Ebat: | 17 X 24 Cm |
| Kategoriler: |
900,00 TL
900,00 TL
Tahmini Kargoya Teslim:
1 gün içinde
Stok Durumu:
Stokta var
Kasidei Bürde Tercümesi
İmam-ı Busiri’nin kasidesinin şöhret bulması, içermiş olduğu edebi şiir sanatından ziyade, belden aşağısının felç olması ile mübtela olduğu hastalıktan kurtuluşuna vesile olmasıdır. Titiz çalışmamız neticesinde daha evvelden ders olarak okuturken zihnimize uğramayan bazı işkaller tesbit ederek cevaplarını bulmaya çalıştık. Şerhlerde geçen lügat tespitlerine yaslanmaksızın çeşitli lügatlara müracaat ederek murad olan hakiki veya mecazi manayı, farklı tesbitler durumun ada doğru zahir, daha zahir olan manayı açıklamaya çalıştık. Haddimiz olmayarak bahri basit vezninde olan bu kasideyi, aynı heceler ile terceme etmeye çalıştık. Çok Çok zorlandığımı itiraf etmeliyim. “Bir lisanki, bir kelimesi, bir sigası aynı anda hem zat, hem zaman, hem mekan ifade eder, bunun başka bir lisana tercemesi nasıl kabul olur.” Sözü Mehmet Akil’e aittir. Tevfik Allah’ındır.
İlginizi Çekebilir
Ravza Yayınları
900,00 TL
900,00 TL
Çelik Yayınevi
240,00 TL
240,00 TL
Sufi Kitap
130,00 TL
130,00 TL
Nesil Yayınları
14,30 TL
14,30 TL
Nesil Yayınları
250,00 TL
250,00 TL
Çelik Yayınevi
3.900,00 TL
3.900,00 TL
Sufi Kitap
180,00 TL
180,00 TL
İlkharf Yayınları
180,00 TL
180,00 TL
Şenyıldız Yayınevi
10,00 TL
10,00 TL
Sufi Kitap
250,00 TL
250,00 TL
Kitap Kalbi Yayıncılık
750,00 TL
750,00 TL
Sufi Kitap
275,00 TL
275,00 TL
Çelik Yayınevi
700,00 TL
700,00 TL
Yasin Yayınevi
300,00 TL
300,00 TL
Sufi Kitap
350,00 TL
350,00 TL
İlkharf Yayınları
40,00 TL
40,00 TL
Ravza Yayınları
510,00 TL
510,00 TL
Sufi Kitap
260,00 TL
260,00 TL
Sufi Kitap
300,00 TL
300,00 TL
Yasin Yayınevi
450,00 TL
450,00 TL
Kitap Kalbi Yayıncılık
700,00 TL
700,00 TL
Ahıska Yayınevi
230,00 TL
230,00 TL
Sufi Kitap
170,00 TL
170,00 TL
Sufi Kitap
385,00 TL
385,00 TL
Sufi Kitap
165,00 TL
165,00 TL
Çelik Yayınevi
330,00 TL
330,00 TL
Ahıska Yayınevi
85,00 TL
85,00 TL
Söz Basım Yayın Rek.san.ltd.şti.
1.000,00 TL
1.000,00 TL
Timaş Tarih
700,00 TL
700,00 TL
Çelik Yayınevi
350,00 TL
350,00 TL
Nesil Yayınları
150,00 TL
150,00 TL
Çelik Yayınevi
230,00 TL
230,00 TL
Ahıska Yayınevi
1.040,00 TL
1.040,00 TL
Timaş İnanç
120,00 TL
120,00 TL
Ahıska Yayınevi
1.040,00 TL
1.040,00 TL
Ahıska Yayınevi
230,00 TL
230,00 TL
Antik Kitap
18,00 TL
18,00 TL
Misvak Neşriyat
220,00 TL
220,00 TL
Sufi Kitap
200,00 TL
200,00 TL
Nesil Yayınları
300,00 TL
300,00 TL