Siracül Müttekin Tercümesi 2. Cilt

Siracü'l Müttekin Tercümesi 2. Cilt, Mahmud Efendi Hazretlerinin ezberlemiş olduğu hadis-i şerifleri içeren serinin ikinci kitabı. Hüsamettin Vanlıoğlu ve Fatih Kalender tarafından hazırlanan eser, iki bölümden oluşuyor. Birinci bölüm, İmam Buhari'nin Camiu's-Sahih'inden Şeyh Ömer Dağıstani Hazretlerinin seçtiği ve Zübdetü'l-Buhari adını verdiği kitaptan alınan hadisleri içeriyor. Bu bölümde hadisler numaralandırılarak hem sıralama hem de Zübdetü'l-Buhari'deki orijinal numaraları gösteriliyor. İkinci bölüm ise Ebu Muhammed Zekiyyüddin el-Münziri'nin et-Terğib ve't-Terhib adlı eserinden seçilen hadisleri içeriyor. Bu geniş kapsam, eseri zengin bir hadis derlemesi haline getiriyor. Tercüme yapılırken Mahmud Efendi Hazretlerinin derlediği Arapça metin esas alınmış. Hadislerin orijinal Buhari metnine sadık kalınarak öncesi ve sonrası da verilmeye çalışılmış, gerektiğinde fıkhi izahlar da yapılmış. 368 sayfalık bu ikinci cilt, güvenilir kaynaklardan derlenmiş hadisleri öğrenmek isteyen okuyucular için Kitap Kalbi Yayıncılık tarafından hazırlanmıştır.