Arafta Yedi Gece

Kaygı yarın ve esaret de dün demek; her ikisi de ölerek kavuştular hürriyete nihayet. Lakin yarım kaldı sevda, yarım kaldı aşk. Cihan Çetinkaya, eşini elim bir hastalıktan kaybeden, depresif ve yorgun bir kitap çevirmeni olan Kenanın eline geçen eski bir kitabı anlatıyor: Râzabada Yolculuk. Çetinkaya, Pehlevi alfabesiyle yazılmış ama hangi dilde olduğu tam anlaşılmayan bu gizemli kitabı çözmeye karar veren Kenanın hayatının bir daha eskisi gibi olmayacağını gösteriyor. Kenan kitabı anlamaya çalışırken kitap ona hükmetmeye başlar; artık geri dönemeyeceği bir bilmecenin peşine düşmüştür. Çetinkaya, Kenanın kitabı çözerken kendi varlığının eserdeki yansımalarını, hasret ile vuslat, ölüm ile yaşam arasındaki ince çizgiyi gördüğünü anlatıyor. 176 sayfalık bu kitap, gizemli bir el yazması kitabı çözmeye çalışırken kendi hayatıyla yüzleşen yalnız bir çevirmenin hikayesini anlatan bir roman.