Mukaddimenin Özü

Mukaddime'nin Özü, herkes Mukaddime'yi okusun, okumayan kalmasın diye hazırlandı. Ama dikkat: bu kesinlikle Mukaddime'nin bir özeti değil. Bu kitap, İbn Haldun'u İbn Haldun yapan, Mukaddime'yi Mukaddime yapan bütün bölümlerin bir araya getirilmiş hali. Günümüzde önemi ya da geçerliliği kalmamış, okunmasının pek bir yararı olmayan bölümler çıkarılmış. Kitapta yer alan düşünceler, görüşler ve bilgiler tamamıyla İbn Haldun'a ait. Hiçbir özetleme yapılmamış. Bu yüzden bu kitabı okuyan bir kimse, gönül rahatlığıyla 'Mukaddime'yi okudum' diyebilir. Bu çalışma, daha önce yayımlanan tam çeviriden hareketle, mütercim tarafından özenle hazırlanmış. 624 sayfalık bu kitap, İbn Haldun'un düşüncesini eksiksiz ama daha erişilebilir bir hacimde okumak isteyen okurlar için değerli bir kaynak.