Kuranın Anlamı Açıklamalı Ve Kırık Meali

Bu çalışma, Kur'ân'ın Allah Kelamı olduğuna, her emir ve yasağına riayet edilmesi gerektiğine, verdiği bütün bilgilerin doğru olduğuna iman eden bir mümin ve Müslüman olarak Kur'ân'ı okuma, anlama, öğrenme, anlatma ve öğretme çabasının bir sonucu ortaya çıkmıştır. Daha önce 25 yıl boyunca Kur'ân'ı anlama ve anlatma, öğrenme ve öğretme bağlamında ayet yorumları, konulu tefsir ve kavram çalışmaları yapmış, Kur'ân ile ilgili altmış kitap, beş yüz makale kaleme almıştık. Kur'ân'ı anlama ve anlatma çabasında belirli bir mesafe almanın sonucu olarak Kur'ân'ın tamamını tefsir etme arzusu ortaya çıkmış ve yüce Allah'ın izni ve lütfu ile bu çalışmaya başlanmış ve her gün en az beş saat çalışarak yaklaşık beş yılda yazımı tamamlanmıştır. Çalışma Usulümüz Önce ayetin metni yazılmış, akabinde açıklamalı meali verilmiştir. Mealin, mümkün olduğu kadar sade ve anlaşılır olmasına özen gösterilmiştir. Zamirler açılmış, satır arası anlamlar verilmiş, ayet metninde lafız olarak bulunmayan manalar, italik olarak yazılmıştır. Bir örnekle bu hususu şöyle izah edebiliriz: "Ey Yahudiler! Hani sizden kesin sözünüzü almış ve Tur Dağı'nı üstünüze kaldırmıştık. Size verdiğimiz Tevrat'ı kuvvetle alın, ona sımsıkı sarılın ve söz dinleyin, itaat edin demiştik. Yahudiler, "İşittik ve isyan ettik" dediler. İnkârları sebebiyle kalplerine, akıllarına buzağı sevgisi içirildi, yerleştirildi. Ey Peygamberim! Onlara de ki: Eğer müminler iseniz, imanınız size ne kötü şeyi emrediyor!" (Bakara, 2/63] Ayet, Yahudilere hitap ettiği için ayetin başına "ey Yahudiler" hitabı italik olarak yazılmıştır. "Size verdiğimiz" ifadesi ile maksat, Tevrat olduğu için Tevrat kelimesi italik olarak yazılmıştır. Diğer italik kelimeler de ayetin anlaşılması için yazılan satır arası açıklama ve anlamlardır. Parantez içerisindeki (bk.) diye referans olarak yazılan ayetler, bu ayetle ilgili olan ayetlerdir. (2) Kur'ân'ı anlayabilmek ve anlatabilmek için sûreleri oluşturan ayetleri, ayetleri oluşturan cümleleri, cümleleri oluşturan kelimeleri anlamak gerekir. Bu itibarla önce ayetteki kelimeler, varsa nüzul sebebi, kelime ve cümlenin hakiki veya mecazi anlamı, cümle ile ne kast edildiği açıklanmış, sonra ayetin içerdiği hükümler, maddeler halinde izah edilmiş, son olarak ayetin bize verdiği mesajlar maddeler halinde yazılmıştır. Ayetler kelime kelime, cümle cümle tefsir edilmeye çalışılmıştır. (3) Ayetlerin tefsirinde ayetlerden, varsa hadislerden, sonra başta Taberî, Kurtubî, İbn Kesîr, Razî ve diğer tefsirlerden yararlanılmıştır. Hadis kaynakları verilmiş, diğer bilgiler zikredilen tefsirlerden yararlanıldığı için çoğu kez zikredilmemiştir. Tefsir kaynaklan verilirken cilt ve sayfa numarası yerine Taberî, Zâriyât, 51/54 örneğinde olduğu gibi müfessir ve sûre adı ile ayet numarası verilmiştir. Verilen bilgilerin referansları (bk. Bakara, 2/185) şeklinde parantez içerisinde verilmiştir. (4) Ayetleri kelime kelime anlamak isteyenler için mealin altına eskilerin "kırık meal" dedikleri yöntemle ayet, isim, fiil ve terkip şeklinde parça anlamı verilmiştir.